Pri la libro-tradukado kiun mi nun faras ++
"Eĉ guto malgranda,
konstante frapante,
traboras la monton granitan"
Mi jam preskaŭ finas la tradukadon de la libro.
La dumprogresa, ĉiutage kreskanta, tradukaĵo [dosiero PDF, 13.6 MB] estas elŝutebla el la jena retadreso:
http://luisguillermo.com/shakon
Nuntempigo: (2010.08.26) ĝi estas proksimume 97% de la libro.
Etiquetas: Esperanto, Juan Manuel Santos, libro, tradukado
Afiŝita far Luis Guillermo RESTREPO RIVAS je la 1:00 p. m.
2 Komentoj:
Saluton.
Mi estas ekstertera, kreinto de NIFO-DOSIEROJ, blogo pri nifoj kaj ekstertera vivo en Esperanto. En ĝi vi trovos aktualaĵojn, intervjuojn, dokumentajn filmojn, librorecenzojn, filmojn pri nifoj, ktp.
Vi estas invititaj partopreni.
http://fenomenonifo.wordpress.com/
Ĝis la revido.
Dankon. Tiu blogo via estas en la bloglisto de mia blogo. Mi rigardos la vian kaj eble partoprenos laŭ via afabla invito. Mi interesiĝas pri la temo. Jarojn antaŭe (junaĝe) mi havis esplorgrupon por tio kun pluraj amikoj.
Publicar un comentario
<< Home