Ĉefurbo de la monda poezio

Ekde hieraŭ 24^a de junio, kaj ĝis la 2^a de julio, miloj da homoj, ĉefe el nia urbo mem, ĝuas pro la beleco kaj la emociigaj mesaĝoj de la kreaĵoj de 85 poetoj venintaj el 52 landoj, kiuj deklamas siajn poemojn en la originala lingvo, kun posta laŭtlego de traduko en la hispana far alia homo. Temas pri la 15^a Internacia Poezia Festivalo de Medeĝino, kies ĉi-jara slogano estas "Por Paco pli aktiva ol ĉiuj militoj".

Tiu-ĉi festivalo, pro ĝia sukcesa okaziĝo dum 15 jaroj kaj pro ĝia plurmilhoma aŭskultantaro ĉiufoja, estas taksata far poetoj kaj ĵurnalistoj kiel unu el plej grandaj nuntempaj poeziaj festivaloj kaj, laŭ homamaso, la plej granda nuntempe en la tuta mondo, kun proksimuma partopreno de 150.000 homoj. Estas ankaŭ menciinde ke dum siaj 15 jaroj la Festivalo venigis 715 poetojn el 128 nacioj.

En la nuna festivalo, inter la eksterlandaj partoprenantaj poetoj estas: Nobelpremiito (en 1986) Wole Soyinka el Niĝerio, Joachim Paulin el Benino, Koulsy Lamko el Ĉadlando, Philippe Makita el Kongo, Quentin Ben Mongaryas el Gabono, Idris M. Tayeb el Libio, David Rubadiri el Malavio, Dorian Haarhoff el Namibio, Antjie Krog kaj Breyten Breytenbach el Sud-Afriko, Timothy Wangusa el Ugando, Layla Al-Sayed el Bahrejno, Shin Kyong Rim el Sud-Koreio, Meisún Saker Al-Kasimi el Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, Sujata Bhatt el Hindio, Adnan Al-Sayegh, Anwar Al-Ghassani kaj Ali Al-Shalah el Irako, Ŝuntaro Tanikaŭa el Japanio, Joumana Hadad el Libano, Ibrahim Nasrallah el Jordanio, Hanan Awwad el Palestino, Malak Mustafá el Sirio, Edwin Thumboo el Singapuro, Chiranan Pitpreecha el Tajlando, Michael Augustin el Germanio, Raoul Schrott el Aŭstrio, Luuk Gruwez el Belgio, Blanca Andreu el Hispanio, Michel Deguy el Francio, Kostis Gimosoulis kaj Spiros Vergos el Greklando, James Fenton el Anglio, Edoardo Sanguineti el Italio, Gerrit Komrij el Nederlando, Casimiro de Brito el Portugalio, Dorin Popa el Rumanio, Kristina Lugn el Svedio, Urs Allemann el Svislando, Esteban Moore el Argentino, Mónica Velásquez el Bolivio, Di Brandt el Kanado, Sergio Badilla el Ĉilio, Alejandra Castro el Kostariko, Caridad Atencio el Kubo, Ariruma Kowii el Keĉŭa nacio de Ekvadoro, Alfonso Kijadurías el El Salvador, Sam Hamill kaj Rita Dove el Usono, Sherwin Bitsui el Navaja nacio de Usono, Allison Hedge Coke el Ĉerokia nacio de Usono, Rigoberto Paredes el Honduras, María Baranda el Meksiko, Ernesto Cardenal el Nikaragvo, Genaro Villalaz el Panamo, Alvaro Lasso el Peruo, Ramón Palomares, William Osuna, Enrique Hernández D'Jesús, Gabriel Jiménez Eman, Tarek William Saab, Adhely Rivero kaj Carlos Osorio el Venezuelo, kaj C.K. Stead el Nov-Zelando.

Kaj de Kolombio estas: Juan Manuel Roca, Nicolás Suescún, Santiago Mutis, Mejra del Mar, Fernando Rendón, Pedro Arturo Estrada, Pablo Montoya, Ana Mercedes Vivas, Maruja Vieira, Humberto Jarrín, Felipe García, Piedad Bonnet, William Agudelo, Ángela García, Víctor Rojas, Ramón Cote, Víctor Raúl Jaramillo, Zabier Hernández, Rubén Darío Arroyo, kaj de indiĝenaj nacioj de Kolombio: Hugo Jamioy (Kamsaa;), José Gabriel Alimako (Kogia), Bienvenido Arroyo ( Arhŭaka) kaj Ramón Gil Barros (Ŭiŭaa).

Ĉi-jare, krom la urbo Medeĝino, okazos ankaŭ kelkaj deklamadoj en aliaj kolombiaj urboj kiel Bogoto, Kalio, Barrankiĝo, Kartageno kaj Pasto.

Estas bedaŭrinde ke ni, lokaj esperanto-parolantoj, ankoraŭ ne invitigis reprezentanton el la esperanlingva poezio. Tio estas ideo kiun mi havas, sed ankoraŭ ne prilaboris. Eble por la 16^a festivalo ...