2008-02-16

Rondeto de esperantistoj

← Luis Felipe Saldarriaga | Rodrigo Ramírez →Verŝajne nuntempe ne estas multaj aktivaj esperantistoj en mia urbo, do, ekde kelkaj semajnoj antaŭe mi kunvenas en "rondeto" kun du bonaj esperantistoj kiuj —samkiel mi— volas praktiki la lingvon kaj plibonigi la scion pri Esperanto.
Tiuj amikoj estas: arkitekto Luis Felipe Saldarriaga kaj kuracisto Rodrigo Ramírez, kun kiuj mi kunvenas ĉiusabate, en la hejmo de unu el ni, por babili en nia kara zamenhofa lingvo, legi iun esperantligvan tekston, kune esplori esperantaĵojn en Interreto, kaj kunhavigi librojn. Okazas ke estas malfacile kaj iom kosta por ni aĉeti novajn esperantajn librojn, do, ni decidis profiti la amikan rondon por ke ĉiu el ni ofertu esperantlingvajn aŭ priesperantajn librojn el sia persona kolekto al la ceteraj du, por fotokopiado laŭ interesateco. Tiel ĝis nun ni fotokopiis, por la interesito(j) el ni tri, jenajn librojn:

  • Doktor Esperanto, Hispanlingva traduko, publikigita en 1975 en Meksiko, el romanstila biografio pri Zamenof, originale verkita far Maria Ziółkowska. (originalon alpruntis Rodrigo)
  • Zamenhof, aŭtoro de Esperanto, far Marjorie Boulton. (originalon alpruntis Luis Felipe)
  • Brilas Saĝo, far Ŭang Zikun kaj aliaj; kolekto de sciencpopularigaj eseetoj publikigita far Ĉina Esperanto Ligo en 1987. (originalon alpruntis Rodrigo)
  • Lingvsitikaj Aspektoj de Esperanto, far J. C. Wells, [ISBN-10 9290170212], UEA (CED), 1978. (originalon alpruntis mi)
  • Vastas la Mondo, Multas Laboro, far Kim Woo-Choong, tradukita far Choe Taesok [ISBN-10 8985005162], eldonejo Shin Cheon Ji, 1998. (originalon alpruntis mi)

du el la kopiitaj libroj

Mi pensas ke similaj rondetoj de amikoj (legada kaj libron-kunhaviga klubeto) povas utili por plialtigi la lingvoscion de esperantistoj tie kie ne ekzistas pli granda "organizita" movado (kluboj, libroservo, ktp.)

Etiquetas: , ,

6.2914-75.5361